Elections des représentants de parents d’élèves aux conseils d’administration
Parents Elections for the College and Lycée Boards

Vendredi 8 octobre 2021 Friday October 8th, 2021
 
Résultat : collège 2 sièges FCPE , lycée 3 sièges FCPE 


Le comité local de la FCPE de FERNEY-VOLTAIRE c’est:

  • Une équipe et des actions locales au sein de la cité scolaire internationale (St Genis et Ferney)
  • Une coordination FCPE Pays de Gex
  • Un comité département s’appuyant sur une fédération nationale

FCPE at Ferney-Voltaire is a local branch that provides a response to local needs, coordinates the needs of the region and profits from national support through the federation.

Nous sommes toujours à la recherche de parents-délégués FCPE pour la CSI collège et les deux sites du lycée.

Vous pouvez nous contacter par mail :

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

Notre force c'est vous.

Ensemble, défendons l’égalité des chances et le droit à l’éducation
Together, we defend equal opportunities and right to education

Les associations de parents d'élèves représentent tous les parents du collège et lycée aux Conseils d’Administration, au Conseil des sections internationales, aux commissions éducatives, aux conseils de discipline et au CESC (Comité d'éducation à la santé et à la citoyenneté).
Parent organizations represent all and every parent of college and lycée at the school admin boards, international sections as well as other committees for education, discipline or citizenship

Nous rencontrons M. le Proviseur, et chacun de ses adjoints tous les mois.
We meet the Proviseur (Director) and deputies every month

Vos élus FCPE sont aussi aux commissions d’appel et instances départementales de l’Education Nationale pour défendre vos enfants et garantir :
• Les moyens en professeurs, encadrants, équipements numériques et sportifs
• Les parcours à aménagements spécifiques (ULIS, PrepaPro, DYS, etc)
The elected FCPE will also participate at the departmental meetings on education to defend and guarantee every student´s rights

Nous agissons auprès des élus pour trouver des solutions au manque de professeurs.
Cette mobilisation de tous les acteurs a permis en 2021:

We act with elected representatives to find solutions to the lack of teachers. This joint effort has allowed in 2018:


Nous interpellons, la DSDEN (Education Nationale au niveau départementale) et le rectorat en cas d’absence de professeurs.
We formally interpellate the DSDEN (National Education at Department level) and the district in the case of absence of teachers.


Toutes les absences de professeurs peuvent d’ailleurs, être signalées sur le site national de la FCPE pour consolider les chiffres au niveau national et alerter le ministère sur le lien Ouyapascours
All absences of teachers can also be reported on the national site of the FCPE to consolidate the figures at the national level and keep alert the Ministry. This can be found on the link Ouyapascours

Votre équipe contribue aussi au bien-être de vos enfants: poids des cartables, casiers, rythmes scolaires, parking à vélo, cantine. La FCPE Ferney a obtenu que la part du Bio/Local soit accrue de façon substantielle dans l’assiette de nos enfants avec un objectif de 25% contre 6% actuellement.
Your team also contributes to the well-being of your children: weight of binders, lockers, school rhythms, bike-parking, school restaurant.


Ensemble, solidarité et communauté
Together, solidarity and community

Nous contribuons aux fonds sociaux et de solidarité de la cité scolaire (2000 EUR en 2017/2018)
We contribute to the school´ social and solidarity funds (EUR 2000 in 2017/2018)

Nous organisons des événements pour rassembler, informer, échanger: conférence sur les besoins spécifiques, le harcèlement scolaire, table ronde Ain'formation métiers, et, conjointement les associations de parents d'élèves, nous participons aux journées portes ouvertes, et organisons une soirée parents-délégués.
We organize events to gather, inform, exchange: Conference on the specific needs, the school harassment, department´s round table (https://www.ain.fr/ainformations-metiers-bien-sorienter/), and, as all parent organizations, we participate, at the School Open-Doors Day, as well as organizing jointly the event for the parents-delegates.

Le Conseil départemental de la FCPE organise aussi des formations accessibles à toutes les FCPE du pays de Gex pour aider les parents membres des différentes commissions (Conseil d’administration, Conseil de discipline, ou encore parents délégués).
The Departmental Council of the FCPE also organizes training to all FCPE of Pays de Gex to help parents understand better their role at the different boards (admin, discipline, or how to be a parent- delegates).

La FCPE nationale vient de lancer officiellement une plateforme de formation en ligne et d’échanges entre parents. Elle est accessible sur www.jaimemonecolepublique.fr
The FCPE at National level has formally launched a platform for online training that allows interaction with other parents. It is available on www.jaimemonecolepublique.fr


Ensemble, améliorons les transports et la mobilité douce
Together, we improve transports and mobility

Nous nous sommes battus pour obtenir la rotation des bus scolaires à 16h30 pour les collégiens de Ferney-Voltaire dès la rentrée 2016. Cette fois c’est la nouvelle liaison de bus reliant les deux sites du lycée qui vient d’être annoncée pour Décembre 2018, gérée par les TPG et la CCPG.
Since the beginning of the school year of 2016, we have fought for the inclusion of the school bus at 16h30 for the students of Ferney-Voltaire. This year, we have managed to include a new bus that will link the two school sites as of December 2018, and will be managed by the TPG and the CCPG.

Nous avons mené une enquête mobilité Pays-de-Gex, nous organisons régulièrement des transports pour les salons étudiants à Lyon en particulier: Le Conseil départemental de la FCPE gère chaque année les inscriptions et l’organisation des transports avec l’aide du Conseil Régional pour permettre aux lycéens de se rendre au Mondial des Métiers de Lyon.
In addition, we have conducted a Mobility Survey at the Pays-de-Gex and we regularly organize transport for the student lounges in Lyon. The FCPE at Departmental level has also organized -with the support of the Regional Council-, the inscriptions and transport of Lycée students for their participation at the yearly Lyon´s World´s Job Fair. (https://www.mondial-metiers.com/infos-pratiques.html)
 

PLEASE VOTE, IT’S YOUR RIGHT AND IT IS IMPORTANT TO ENSURE PARENTS’ REPRESENTATION AT THE SCHOOL BOARDS
Both parents can vote for the College and Lycée Boards. The FCPE representatives will influence the organization of the school and the conditions for our children.
 
VOTE, HOW? You can either vote on site, at the Lycée on Friday, October 12th or beforehand by post. You can also give your signed envelopes to your child to vote on your behalf or to leave the envelopes at the school-entrance (Accueil) both at Ferney-Voltaire or St Genis-Pouilly.
Remember: you vote for the entire list; please don’t mark the ballot paper. 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.www.fcpe-ferney-voltaire.frCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.